连抄带改写的Our Computer的简介

OURCOMPUTER 中文怎么翻译呢？我们的电脑 还是澳我电脑 ？其他什么的，有给个好建议吗？

最后觉得还是澳华电脑读上去也比较舒服，和OUR这个的发音也比较接近。

Our computer is an On-Site Computer Sales and Support business serving homes and business quality computers, hardware, software, web design and accessories. Our computer also provides friendly, professional on-site technical support for computer hardware, software, networks and internet website design at competitive rates.

Our computer is a family operated business providing quality I.T products and solutions to the homes and businesses across Adelaide. Our computer‘s creators, owners and operators are James. Previous to Our computer, James was employed full-time as CTO for China Automobile Association (www.cars.cn) over 2 years. And James was the founder and general manger of Edong Webhosting (www.edong.com ) for 4 years. James has 14 years experience of computer hardware and software develop, especially AJAX PHP and Mysql database website design. Bonnie was previously employed by Anheuser-Busch Companies (Budweiser) as an I.T Support manager over 5 years. Together, Our computer offers a wealth of I.T , total web solutions and business experience.

We offer a wide range of on-site computer service including Networking, Broadband Internet Setup, Wireless networks, PC troubleshooting, Virus removal, Computer Sales and Upgrades, Hardware and Accessories, Repairs and Maintenance; and specialise in Domain name register and Web solutions; We are based south of Adelaide and provide services to a wide range of corporate and domestic clientele through our mobile sales and support service.

We believe that however large or small your need for technology is – we can provide the solution.
Our primary goal is to provide cost-effective IT solutions combined with friendly, insightful and reliable support and advice to homes and businesses across Adelaide.

ABN: 86 520 956 463